Girlanda świąteczna / X-mass garland

Dla tych, którzy w święta stawiają na kolor!

Do powieszenia jako girlanda, osobne elementy mogą ozdobić choinkę lub każde inne miejsce w Twoim domu. Zapraszam! Dostępna w moim butiku na DaWandzie:

Omolokko na DaWanda

Weekly WIP

Niespodzianka, która musi ujrzeć światło dzienne w ramach weekly WIP :)

Mega zabawa przy dzierganiu takich fair isle. Ma być szal - długość mierzyć będę swoimi możliwościami. 

Weekly WIP

Jesień przegrywa walkę z ciepłymi frontami. Jednak przygotować się trzeba. Parafrazując słowa piosenki: "Ta zima przecież w końcu musi przyjść" i na tę okoliczność tworzę komin. Praca jest żmudna i trwa dłużej niż przypuszczałam. Ponieważ spędzamy ze sobą dużo czasu, zaczyna kiełkować między nami uczucie. Zakochuję się w nim. Z każdym nowym kolorem bardziej. Rozstanie będzie ciężkie. Ale to nastąpi dopiero za kilka godzin, bo jeszcze dwa kolory trzeba dołączyć.

Przepaskowy miętus / mint headband

Jesienną aurę można przełamać na kilka sposobów: ciepłą herbatą malinową, okularami słonecznymi noszonymi na przekór, pozytywną energią lub ... pastelowo-miętowo przepaską! Miętus/pistacja jak zwał tak zwał. Jest pastelem, którego trudno uchwycić na zdjęciach. Poległam.

PasteLOVE dla dziewczynki

Dostępne na DaWandzie w butiku Dziergane:

Chcesz zamówić w innej kolorystyce? Innym rozmiarze? Poniżej karta kolorów producenta włóczki. Spytaj proszę o jej dostępność pod adresem 

dziergane@gmail.com 

Afghanowa chusta - już dostępna

Zapraszam na DaWandę. Krótka chusta w przepięknych jesiennych kolorach już dostępna w butiku Dziergane:

Chusta od Dziergane (kliknij)

Zapraszam do składania zamówień indywidualnych. 

 Zanim wyślesz zapytanie, proszę wybierz kolory z poniższej palety producenta włóczki i zapytaj mnie o ich dostępność. 

Afghanowa chusta - mam i ja

Wiem ... długo mnie nie było. Bez zbędnych jednak ceregieli wracam z mocnym akcentem - moją własną chustą afghanową. Niestety na zdjęciach nie widać melanżowego koloru. Może będę miała szczęście zrobić zdjęcie z bliska w lepszym świetle kiedyś.

Póki co, jest cudowna, genialny pomysł na wykorzystanie starych włóczek no i robi się już druga do pary - dla mojej mamy. Ja w swojej biegam do bramy i robię obchód podwórka w chłodniejsze wieczory. Zimą i wczesną wiosną (chusta ma już swój staż pracy) odważyłam się w niej pojechać do pracy do wielkiego miasta. Robi wrażenie na przechodniach :)

I jest ogrooooomna i cieeeepła.

Crochet tiny Flowers

I got it! The new book in my collection :)

126 motywów szydełkowych

It was only few hours since I have hold it in my arms but I got an idea already! Flower garland for my window! So far only few are ready and waiting for companions 

Winter holiday workshop

This is time of winter holiday at my son's school. So ... he has crocheted something pretty for me (probably because I'm the best mom in the world) and for his grandma.

I'm really proud of my son! Just to remind you, he is 10 :)

crochet coasters / szydełkowe podkładki

Wciąż nie mogę się zdecydować na kolor. Na razie lila i fiolet.

I still can not decide on the color. For now, lilac and purple.

Na powyższym zdjęciu kolory są najbardziej odpowiadające rzeczywistym.

In the above picture the colors are most relevant to the real

Podzielcie się proszę pomysłami na kolory!

Please share your ideas on colours!

Lazy day off from work

Ja również potrzebuję czapki / I also need hat

Ta jest moja! / This one is mine!

Następny krok - komin do kompletu.

Next step - neck warmer.

Jak uszczęśliwić dziecko part II

Pamiętacie domek z kartonu, który był niespodzianką dla powracającego z wakacji Pacholęcia? Jeśli nie pamiętacie, to zajrzyjcie TU :)

Co jakiś czas młody człowiek woła "wydziergaj mi!" (zazwyczaj dodaje też "natychmiast!") to lub tamto. Dziś w nocy wydziergałam zestaw dla bardzo specjalnego członka naszej rodziny: Dutki. Jest z nami już prawie 10 lat i przeszła z nami setki (dosłownie) kilometrów. A przejechała/przepłynęła/przeleciała tysiące.

Dudzia ma też nową różową czapkę, ale jak mi powiedział syn - Dutka absolutnie nie zamawiała NIC różowego!!!

zostałeś wykorzystany/ have been used

english version below

Wczoraj wieczorem nie tknęłam nawet szydełka, tak się zdenerwowałam. Wiedziałam, że takie rzecz się zdarzają, ale nie sądziłam, że na taką skalę. Kradzież zdjęć a co za tym idzie, podpisywanie się swoim "nazwiskiem" pod zdjęciem PRODUKTU kogoś innego.

Kogoś kto się napracował, wymyślił, wykonał (aktualnie sprawdziłam tylko kategorię czapek dla dzieci) udostępnił w sieci zdjęcie swojej pracy aby inny mógł to bezczelnie wykorzystać jako WŁASNĄ PRACĘ! 

Jestem tym faktem zbulwersowana. Proszę zajrzyjcie pod link poniżej, przejrzyjcie co możecie i poszukajcie, czy nie zostały gdzieś WYKORZYSTANE WASZE ZDJĘCIA. Jeśli tak, skontaktujcie się z portalem poprzez ades e-mail: DaWanda Polska <feedback-pl@dawanda.com>

DaWanda akcesoria dla dzieci

Polecam korzystanie z darmowej aplikacji google Picasa, gdzie w bardzo prosty sposób możecie dodać swoje imię, nazwisko lub wymyśloną nazwę własną i podpisać zdjęcie.

english version

Last night I had not touched even crochet, so upset. I knew that such a thing can happen, but I did not think that on such a scale. STEALIN PHOTOS and hence, signing up your "name" under the photo PRODUCT someone else.

Someone who worked hard, invented, made ​​(currently checked only category of hats for children) made ​​available on the web a picture of your work to another could have shamelessly used as YOUR WORK!

I am appalled by this fact. Please drop by the link below, look over what you can and look if there were somewhere USED YOUR PHOTOS. If so, get in touch with the portal through ades e-mail: DaWanda Poland <feedback-pl@dawanda.com> (you can contact in english).

DaWanda Accessories for Children

I would recommend using the free Google Picasa application, where in a very simple way you can add your name or an invented name and sign their own image.

Photo props

Zapraszam na specjalną stronę gdzie znajdziecie moje czapki do sesji dzierganedosesji.blogspot.com


Dziergane do sesji

Narzuta w niby fale a raczej ripple

Mój debiut w tej dziedzinie. Rzadko kiedy sięgam po "stare" włóczki. Ale u mojej ciotki jest tego taka ilość, że czasem się skuszę i przywożę co lepsze egzemplarze. Oto efekt mojej ciężkiej pracy podczas zimowego oglądania wieczornych wiadomości telewizyjnych. Miała być narzuta na wielkie łóżko, Zobaczymy jak wielkia wyjdzie.

Mam plan, aby na brzegach dodziergać swego rodzaju listwę i wpuścić w nią gumę,żeby pled dobrze trzymał się kanapy.